Zum Inhalt springen
Sabine Elbers
  • Leistungen
  • Projekte
  • Über mich
  • Kontakt
Jetzt anfragen
Zurück zur Startseite

Datenschutzerklärung

Stand: June 2026

Inhaltsverzeichnis

  1. 1. Verantwortlicher
  2. 2. Grundsätze der Datenverarbeitung
  3. 3. Hosting & Server-Logs
  4. 4. Kontaktformular
  5. 5. Cookies
  6. 6. Google Fonts
  7. 7. Ihre Rechte
  8. 8. Datensicherheit
  9. 9. Änderungen

1. Verantwortlicher

Sabine Elbers

Elbers GmbH

Rader Str. 38b, 42477 Radevormwald

E-Mail: kontakt@elbers.gmbh

Telefon: +49 (0) 2195 583 390 0

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist die oben genannte Person.

2. Grundsätze der Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies gesetzlich erlaubt ist oder Sie eingewilligt haben. Wir erheben nur die Daten, die für den jeweiligen Zweck erforderlich sind (Datensparsamkeit), und speichern diese nicht länger als notwendig.

Rechtsgrundlagen für die Verarbeitung sind insbesondere:

  • Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Einwilligung
  • Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Vertragserfüllung oder vorvertragliche Maßnahmen
  • Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – Berechtigte Interessen

3. Hosting & Server-Logs

Diese Website wird auf einem Webserver gehostet. Beim Aufruf der Website übermittelt Ihr Browser automatisch Daten an den Server, die in sogenannten Server-Logfiles gespeichert werden:

  • IP-Adresse (anonymisiert nach 7 Tagen)
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • Aufgerufene URL
  • Übertragene Datenmenge
  • Browser-Typ und -Version, Betriebssystem
  • Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)

Die Verarbeitung erfolgt auf Basis von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Sicherheit und dem ordnungsgemäßen Betrieb der Website). Die Logs werden nach spätestens 30 Tagen gelöscht.

4. Kontaktformular

Wenn Sie das Kontaktformular auf dieser Website nutzen, werden folgende Daten erhoben und verarbeitet:

  • Name (Pflichtfeld)
  • E-Mail-Adresse (Pflichtfeld)
  • Telefonnummer (freiwillig)
  • Betreff und Nachricht
  • Gewünschte Leistung
  • IP-Adresse und Zeitstempel (technisch, zur Missbrauchsprävention)

Zweck und Rechtsgrundlage

Die Verarbeitung erfolgt zur Bearbeitung Ihrer Anfrage gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Bearbeitung eingehender Anfragen).

Speicherdauer

Ihre Kontaktanfrage wird in unserer Datenbank gespeichert. Daten, die nicht zur Erfüllung eines Vertrags oder zu dessen Anbahnung benötigt werden, löschen wir nach spätestens 6 Monaten. Im Falle einer Geschäftsbeziehung gelten die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (bis zu 10 Jahre).

E-Mail-Versand

Kontaktanfragen werden per E-Mail über einen SMTP-Dienst weitergeleitet. Es findet dabei keine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte zu Werbezwecken statt.

5. Cookies

Diese Website verwendet keine Tracking-Cookies und kein Cookie-Banner. Es werden ausschließlich technisch notwendige Session-Cookies eingesetzt, sofern Sie das Kontaktformular nutzen. Diese Cookies werden beim Schließen des Browsers automatisch gelöscht und erfordern keine Einwilligung gemäß § 25 Abs. 2 TTDSG.

6. Google Fonts

Diese Website lädt die Schriftart „Inter" über Google Fonts. Dabei wird beim Laden der Seite eine Verbindung zu Servern von Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA) hergestellt. Google kann dabei Ihre IP-Adresse verarbeiten.

Die Einbindung erfolgt auf Basis von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer einheitlichen und korrekt dargestellten Schriftart). Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google .

Hinweis: Um den Datentransfer zu Google vollständig zu unterbinden, können die Schriftarten auch lokal eingebunden werden. Sprechen Sie uns an, falls dies gewünscht ist.

7. Ihre Rechte

Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten:

  • Auskunft (Art. 15 DSGVO) – Sie können Auskunft über die gespeicherten Daten verlangen.
  • Berichtigung (Art. 16 DSGVO) – Sie können unrichtige Daten berichtigen lassen.
  • Löschung (Art. 17 DSGVO) – Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen ("Recht auf Vergessenwerden").
  • Einschränkung (Art. 18 DSGVO) – Sie können die Einschränkung der Verarbeitung verlangen.
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) – Sie können Ihre Daten in einem strukturierten Format erhalten.
  • Widerspruch (Art. 21 DSGVO) – Sie können der Verarbeitung auf Basis berechtigter Interessen widersprechen.
  • Widerruf – Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: kontakt@elbers.gmbh

Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu beschweren. Zuständige Aufsichtsbehörde ist die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW):

Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit NRW

Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf

www.ldi.nrw.de

8. Datensicherheit

Diese Website überträgt alle Daten verschlüsselt über HTTPS (TLS). Formulardaten werden serverseitig validiert. Passwörter und Zugangsdaten werden niemals im Klartext gespeichert. Die Datenbank ist durch Zugriffskontrollen geschützt und nicht direkt aus dem Internet erreichbar.

9. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen, um sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entsprechen zu lassen oder um Änderungen unserer Leistungen umzusetzen. Die jeweils aktuelle Version finden Sie auf dieser Seite. Der angegebene Stand am Seitenende zeigt das Datum der letzten Aktualisierung.

Sabine Elbers

Lektorat · Autorin · Übersetzung
Linguistische Präzision für Ihr Projekt.

© Elbers GmbH. Alle Rechte vorbehalten.

Leistungen

  • Lektorat
  • Ghostwriting & Autorin
  • Übersetzung EN → DE

Kontakt

  • Anfrage stellen
  • kontakt@elbers.gmbh
  • +49 (0) 2195 583 390 0

Designed with Love

Impressum Datenschutz